UB&C Payment Plans for Federal Government Shut Down

A MESSAGE FROM THE CITY OF FRESNO

The City of Fresno has a hardship payment policy in place that any customer may apply for when they are short on funds. The City can develop reasonable payment plans for customers with a past-due balance that are short on cash and is willing to defer payments if customers have lost their income stream.

IN THE CASE OF FEDERAL EMPLOYEES,

The Department of Public Utilities is happy to work with any federal employee affected by the recent government shutdown to set up a payment schedule and get them caught up now that they are back to work. If our customers have questions or would like to discuss our hardship plan, please contact Utilities Billing & Collections at (559) 621-6888.


UN MENSAJE DE LA CIUDAD DE FRESNO

La Ciudad de Fresno tiene una política de pago por dificultades que cualquier cliente puede solicitar cuando no tienen fondos suficientes. La ciudad puede desarrollar planes de pago razonables para los clientes con pagos atrasados que carecen de efectivo y está dispuesto a posponer los pagos si los clientes han perdido su flujo de ingresos.

EN CASO DE EMPLEADOS FEDERALES,

El Departamento de Servicios Públicos está feliz de posponer sus pagos de servicios públicos mientras dure el cierre federal. Estableceremos un calendario de pagos y los pondremos al día una vez que vuelvan al trabajo. Si nuestros clientes tienen preguntas o les gustaría saber más acerca de nuestro plan por dificultades, por favor contacte a los Servicios Públicos de Facturación y Colecciones al (559) 621-6888.


LUS LOS NTAWM FRESNO
Lub nroog Fresno muaj txoj cai pab rau txhua tus neeg raug kev nyuaj siab thaum tsis muaj nyiaj. Lub nroog yuav tsim tau txoj kev pab rau koj yog koj tsis muaj nyiaj los them koj cov nqi uas twb nrhau lawm; thiab yuav kam muab ncua cov nqi yog koj tau poob koj txoj haujlwm.


HAIS TXOG COV NEEG UA HAUJLWM RAU TSOOMFWV,
Lub Department of Public Utilities zoo siab kam muab ncua cov nqi dej ciav, nqi dej khibnyiab, thiab nqi khibnyiab. Tsuav yog tsoomfwv Asmeskas tseem kaw thiab cov neeg ntawd tseem tsis tau rov qab mus ua haujlwm rau tsoomfwv. Peb mam tsim txoj kev sijhawm them kom txog rau thaum lawv rov qab mus ua haujlwm.
Yog tias koj muaj lus nug thiab xav nrog tham txog peb txoj kev pab, hu rau Utilities Billing & Collections ntawm (559) 621-6888.

UB&C Payment Plans for Federal Government Shut Down

Posted: January 18, 2019

A MESSAGE FROM THE CITY OF FRESNO The City of Fresno has a hardship payment policy in place that any customer may apply for when they are short on funds. The City can develop reasonable payment plans for customers with a past-due balance that are short on cash and is willing to defer payments if […]

Martin Luther King Jr. Day Holiday Schedule for City of Fresno Offices

Posted: January 17, 2019

City of Fresno offices will be closed in observance of the Martin Luther King Jr. Day holiday on Monday, January 21, 2019.  Normal operations will resume on Tuesday, January 22.  Here is the schedule for City of Fresno operations for the holiday: Airports:  Administrative offices closed;  Terminal, concessions and airlines normal operations otherwise. Building & […]

Fresno Projects Receive Engineering Excellence Awards From ACEC California

Posted: January 10, 2019

Two City of Fresno projects received awards from the American Council of Engineering Companies, California (ACEC California) after announcing its 2019 Engineering Excellence Awards winners yesterday.  Projects were recognized for demonstrating an exceptional degree of innovation, complexity, achievement and value. Carollo Engineers, Inc. received the prestigious Honor Award distinction for its work on the Southeast […]

New Year’s Holiday Schedule for City of Fresno Offices

Posted: December 27, 2018

City of Fresno offices will be closed in observance of the New Year’s Day holiday on Tuesday, January 1, 2019.  Normal operations will resume on Wednesday, January 2.  Here is the schedule for City of Fresno operations for the holiday: Airports:  Administrative offices closed;  Terminal, concessions, and airlines normal operations otherwise. Building & Permitting:  Counter […]

Christmas Holiday Schedule for City of Fresno Offices

Posted: December 20, 2018

City of Fresno offices will be closed in observance of the Christmas holiday on Tuesday, December 25, 2018.  Normal operations will resume on Wednesday, December 26.  Here is the schedule for City of Fresno operations for the holiday: Airports:  Administrative offices closed;  Terminal, concessions and airlines normal operations otherwise. Building & Permitting:  Counter will close […]

Solid Waste Holiday Collection Schedule

Posted: December 18, 2018

The City of Fresno, Solid Waste Management Division, will observe the Christmas and New Year’s holidays on December 25, 2018, and January 1, 2019.  There will be no service on these days. The City of Fresno, Solid Waste Management Division, will shift service days for the week of the holiday to the following day and […]

Fresno Declares Emergency Homeless Shelter Crisis

Posted: December 6, 2018

Fresno City Council, acting at the request by Mayor Lee Brand, declared a homeless shelter crisis at Thursday’s meeting and approved the City of Fresno’s application for Homeless Emergency Aid Program (HEAP) funding, a move that could result in more than $12 million in one-time state funds for the City and its partner agencies. Senate Bill […]

Thanksgiving Holiday Schedule for City of Fresno Offices

Posted: November 19, 2018

City of Fresno offices will be closed in observance of the Thanksgiving holiday on Thursday, November 22, and Friday, November 23, 2018.  Normal operations will resume on Monday, November 26.  Here is the schedule for City of Fresno operations for the holiday: Airports:  Administrative offices closed;  Terminal, concessions, and airlines normal operations otherwise. Building & […]

Thanksgiving Holiday Solid Waste Collection Schedule

Posted: November 16, 2018

The City of Fresno, Solid Waste Management Division, will observe the Thanksgiving Holiday on Thursday, November 22, 2018.  There will be no service on this day. We will resume service the following day and provide trash, recyclables and green waste collection as follows: Thursday, November 22, 2018 – Thanksgiving Holiday, No service. Friday, November 23, […]

Information Services Department Honored for 2018 MISAC Awards

Posted: November 8, 2018

The City of Fresno’s Information Services Department (ISD) was honored at today’s City Council meeting for their recent success at the Municipal Information Systems Association of California (MISAC) annual conference.  The department picked up several awards at the conference held in Rancho Mirage, CA in early October. Chief Information Officer Bryon Horn received the 2018 […]