Department of Public Utilities

Water Conservation Program

Outdoor Water Use Schedule

1-Day Watering Schedule

One-Day Outdoor Watering Schedule
November 1, 2019 – March 31, 2020

Addresses Ending in Odd Numbers (1, 3, 5, 7, 9) – Saturday
Addresses Ending in Even Numbers (0, 2, 4, 6, 8) – Sunday

Customers cannot water between 10 a.m. – 6 p.m. and NEVER on Mondays.

Horario de un Día de Uso de Agua al Aire Libre
1 de noviembre, 2019 – 31 de marzo, 2020

Direcciones que terminan en números impares (1, 3, 5, 7, 9) – sábado
Direcciones que terminan en números pares (0, 2, 4, 6, 8) – domingo

Los clientes no pueden regar entre las 10a.m. – 6p.m. y NUNCA los lunes.

Sijhawm Ywg Dej (1) -Hnub Nraum Zoov Lawm Xwb
November 1, 2019 – March 31, 2020

Cov chaw nyob uas muaj tus leb khib nyob tom qab xws li (1, 3, 5, 7, 9): Ywg hnub Saturday xwb
Cov chaw nyob uas muaj tus leb khub nyob tom qab xws li (0, 2, 4, 6, 8): Ywg hnub Sunday xwb

Tsis pub ywg dej thaum 10 a.m. – 6 p.m. thiab txhob ywg Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday thiab Friday.